[RU] Перед обновлением устройство необходимо включить в режиме радио.

Чтобы проверить актуальность версии, необходимо по порядку нажать клавиши 615243.
Версия прошивки состоит из 8 цифр, которые должны совпадать с цифрами в конце названия файла обновления.

1. Файл обновления необходимо перенести на флеш-карту (ВАЖНО! переносить нужно только сам файл прошивки без папки в корневой каталог флеш-карты) объёмом не более 16 ГБ и файловой системой FAT32;
2. Включите устройство в режиме радио, вставьте флеш-карту в соответствующий (не для зарядки) разъём;
3. Дождитесь появления оповещения об обновлении, после чего устройство должно самостоятельно полностью выключиться.
4. Извлеките флеш-карту из разъёма, включите устройство и в режиме радио проверьте актуальность версии;
5. ОБЯЗАТЕЛЬНО! С помощью кнопки сброс (reset) на корпусе устройства сбросьте устройство к заводским настройкам, в противном случае часть функций ГУ может не работать.
6. Готово, устройством можно пользоваться в обычном режиме!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[EN] Before updating, the unit should be turned on in the radio mode.

To check the version, please, press keys 615243 in order.
The firmware version has 8 digits, which must match the digits at the end of the update file name.

1. The update file must be moved to a flash card (IMPORTANT! You only need to transfer the firmware file itself, without the folder, to the root directory of the flash card) with a volume of not more than 16 GB and FAT32 file system;
2. Turn on the unit in radio mode, insert the flash card into the correct (not for charging) connector;
3. Wait for the update notification to appear, and then the unit should turn off completely by itself.
4. Remove the flash card from the connector, turn on the unit in radio mode and check if the version is up to date;
5. MANDATORY! Use the reset button on the device to reset it to factory settings. Otherwise, some functions of the head unit may not work.
6. Done!

